To join quest, you have to pick a goal. To do so, open a quest of your choice and click on one of "Choose goal" buttons.

When the goal is chosen, you're now participating in quest! You'll be able to track your progress and if you achieve the goal, you'll get coins to your wallet - we'll notify you when your quest is completed.